こんにちは！
またまた台風がやって来そうですね。空にはもう黒い雲…雨が降り出す前に、ポストまでハガキを投函しに行ってきました。
今日送るのは、ウクライナの女の子へのサンキューカード。
先日彼女から嬉しいおハガキをいただいたので、そのお礼です。
ウクライナから届いたカード
先日届いたウクライナからのカード。
お相手さんが送ってくれてから58日目。Expiredになるぎりぎりで届きました。
ここまでなら、他のカードと何もかわりはないのですが、メッセージを読むと
『最初のカードはどこかでなくなってしまったみたい。もう一度挑戦してみるわ。私は日本が大好きなの』
と書かれていました。
きっとこのカードが届くよりずっと前に最初のカードを送ってくれたのでしょうね。
そのカードがなかなか届かなくて、2枚目のこのカードを送ってくれたのです。
『今年、日本語を習いたいと思っています』
とも書かれていて、本当に日本が好きな子。
大好きな日本へ送ったのに、ハガキが登録されなくて2枚も送って待っていてくれた。そう思ったら、彼女に何かお礼をしてあげたくなりました。
到着メッセージで住所を確認
届いたおハガキには住所が書かれていないのでカードを登録するときの到着メッセージに
『もし良かったら住所を教えてもらえませんか？』
と書いてみました。
実は私こんな風に 誰かの住所を教えてもらうのは初めてで、少しドキドキしてしまいました。
今までに、ダイレクトスワップを通じて直接やりとりした方は何人もいます。
直接メールでやりとりしたことも何度もあります。
でも、全部お相手からのメッセージを受けてからのこと。自分からお誘いしたことはなかったのです。
けれど今回は到着メールにお礼のメッセージをするだけでは足りなくて、どうしても彼女に何かしてあげたくなりました。
メッセージを送った翌日、彼女からお返事が。
『お礼なんてしなくても大丈夫よ。でも、大好きな日本から何かをもらう機会を拒否するなんて出来ないわ』って。
なんとなく、この気持ちわかります。遠慮してしまう気持ち、でもやっぱり本音ではもらったら嬉しい。
正直な子なのかしら？
彼女のプロフィールを改めて読んでみたら彼女はまだ16歳の学生さん。
日本からはまだカードを受け取ったことがないようです。
サンキューカードはご当地カードで
日本大好き！という彼女へ送るのは、ご当地カードに決めました。
彼女がご当地カードに興味があるのかはわかりませんが、ポスクロではちょっと人気のあるカード。
日本が好き、と言っても好きなものは人それぞれ。綺麗な景色が好きな方、サンリオ系の可愛いグッズの好きな方。アニメやマンガなどの文化が好きな方…
彼女がどういう物に興味があるのかはわからないので、ご当地カードの他にも何枚か富士山の景色カードや、女の子が好きそうな可愛いシールも同封して送ります。
ウクライナまで、どのくらいで配達されるかわかりませんが無事に届いてくれるといいなぁと思います。
ご当地カードについては別ページで紹介していますので、興味のある方はそちらもどうぞ
